Comment dit-on aide éducative en anglais ?

** Contrôle social : comment dit-on « aide éducative » en anglais ? «
vidéo-surveillance » ! **
par Coordination Région Parisienne
- 11 août 2009

Des caméras installées à votre domicile 24h sur 24, et la milice privée
qui fait un tour de temps en temps : c'est la nouvelle méthode à l'étude au
Royaume-Uni pour accompagner les parents qui ont des difficultés
éducatives... L'objectif serait sur 20.000 foyers pour 470 millions
d'euros. Vous trouverez l'article détaillé sur le site de la LDH de Toulon
http://www.ldh-toulon.net/spip.php?article3428 Merci à François de son
travail quotidien, sur ce site (...)

-> http://antidelation.lautre.net/spip.php?article2045